diff --git a/app/admin/page.tsx b/app/admin/page.tsx
index ca0b3f4..3089c32 100644
--- a/app/admin/page.tsx
+++ b/app/admin/page.tsx
@@ -502,26 +502,36 @@ export default function AdminDashboard() {
                     {EXTERNAL_LINK_ENABLED && <option value="EXTERNAL_LINK">External Link</option>}
                   </select>
                 </div>
-                <div>
-                  {isEditing.cardType === 'EXTERNAL_LINK' ? (
-                    <>
+                {isEditing.cardType === 'EXTERNAL_LINK' ? (
+                  <>
+                    <div>
                       <label className="block text-sm font-semibold text-gray-800 mb-1">URL</label>
                       <input
                         type="url"
+                        value={isEditing.actionUrl || ''}
+                        onChange={e => setIsEditing({ ...isEditing, actionUrl: e.target.value })}
+                        className={inputClasses}
+                        placeholder="https://esempio.it/pagina"
+                      />
+                    </div>
+                    <div>
+                      <label className="block text-sm font-semibold text-gray-800 mb-1">Testo del link</label>
+                      <input
+                        type="text"
                         value={isEditing.shortDescription || ''}
                         onChange={e => setIsEditing({ ...isEditing, shortDescription: e.target.value })}
                         className={inputClasses}
-                        placeholder="https://esempio.it/pagina"
+                        placeholder="es. Visita il sito ufficiale"
                       />
-                      <p className="text-xs text-gray-500 mt-1">Aprendo la card, il testo sarà cliccabile e porterà a questo indirizzo.</p>
-                    </>
-                  ) : (
-                    <>
-                      <label className="block text-sm font-semibold text-gray-800 mb-1">Short Description</label>
-                      <textarea value={isEditing.shortDescription || ''} onChange={e => setIsEditing({ ...isEditing, shortDescription: e.target.value })} className={`${inputClasses} h-24 resize-none`} placeholder="Brief summary..." />
-                    </>
-                  )}
-                </div>
+                      <p className="text-xs text-gray-500 mt-1">Testo visualizzato come link cliccabile nel modale. Se vuoto, viene mostrata l&rsquo;URL stessa.</p>
+                    </div>
+                  </>
+                ) : (
+                  <div>
+                    <label className="block text-sm font-semibold text-gray-800 mb-1">Short Description</label>
+                    <textarea value={isEditing.shortDescription || ''} onChange={e => setIsEditing({ ...isEditing, shortDescription: e.target.value })} className={`${inputClasses} h-24 resize-none`} placeholder="Brief summary..." />
+                  </div>
+                )}
                 <div className="bg-gray-50 p-3 rounded-lg border border-gray-200 space-y-3">
                   <label className="flex items-start gap-3 cursor-pointer">
                     <input
diff --git a/components/PublicGrid.tsx b/components/PublicGrid.tsx
index ef0e968..58b3399 100644
--- a/components/PublicGrid.tsx
+++ b/components/PublicGrid.tsx
@@ -517,22 +517,22 @@ export default function PublicGrid({ cards, maxCols = 5 }: { cards: Card[], maxC
                 title="Close"
               >✕</button>
             </div>
-            {(activeCard.title || activeCard.shortDescription || activeCard.fullContent) && (
+            {(activeCard.title || activeCard.shortDescription || activeCard.fullContent || activeCard.actionUrl) && (
               <div className="p-8">
                 <div className="text-xs text-blue-600 font-bold tracking-wider uppercase mb-2">{activeCard.cardType.replace('_', ' ')}</div>
                 {activeCard.title && (
-                  <h2 className={`text-3xl font-bold text-gray-900 ${(activeCard.shortDescription || activeCard.fullContent) ? 'mb-4' : ''}`}>
+                  <h2 className={`text-3xl font-bold text-gray-900 ${(activeCard.shortDescription || activeCard.fullContent || activeCard.actionUrl) ? 'mb-4' : ''}`}>
                     {activeCard.title}
                   </h2>
                 )}
-                {activeCard.cardType === 'EXTERNAL_LINK' && activeCard.shortDescription ? (
+                {activeCard.cardType === 'EXTERNAL_LINK' && (activeCard.actionUrl || activeCard.shortDescription) ? (
                   <a
-                    href={activeCard.shortDescription}
+                    href={activeCard.actionUrl || activeCard.shortDescription}
                     target="_blank"
                     rel="noopener noreferrer"
                     className="inline-flex items-center gap-2 text-blue-600 hover:text-blue-800 underline break-all text-lg font-medium"
                   >
-                    <span>{activeCard.shortDescription}</span>
+                    <span>{activeCard.shortDescription || activeCard.actionUrl}</span>
                     <span aria-hidden>↗</span>
                   </a>
                 ) : activeCard.fullContent ? (